△暖×簾を分けるのれんを分ける暖簾を分けるのれんをわける<のれん>　を　わ~ける

einen langjährigen Mitarbeiter in einem Geschäft etabliereneinem wohlverdienten Angestellten zu einem eigenen Standort verhelfensein Geschäft teilen