生命をつなぎ止めるせいめいをつなぎとめるせいめい　を　<つなぎ･とめる>

jmdm. das Leben rettenknapp dem Tod entkommen