<entry id="692397" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">壊れる</orth>
        <orth midashigo="true">△毀れる</orth>
        <orth>こわれる</orth>
        <orth>壊れる</orth>
        <orth type="read">毀れる</orth>
        <reading>
            <hira>こわれる</hira>
            <hatsuon>こわ~れる</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="intrans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>kaputtgehen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>entzweibrechen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>entzweigehen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zerstört werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zerbrechen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>gestört sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>außer Betrieb sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>beschädigt sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>gestört sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zunichtewerden</tr>
        </trans>
        <expl>ein Plan od. Versprechen</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>kleinmachen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <expl>zu Kleingeld</expl> wechseln</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg reg="coll"></usg>
        <trans>
            <tr>am Boden zerstört sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8956472"/>
    </ruigos>
</entry>