<entry id="6903283" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">赤っ恥</orth>
        <orth>赤っ恥</orth>
        <orth>赤恥</orth>
        <orth>赤っぱじ</orth>
        <reading>
            <hira>あかっぱじ</hira>
            <hatsuon>あかっ･ぱじ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ungeheure 
                <token genus="f" type="N">Schande</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ungeheure 
                <token genus="f" type="N">Schmach</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>beschämende 
                <token genus="f" type="N">Blamage</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="2884534" type="syn">
            <transcr>aka·haji</transcr>
            <jap>赤恥</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="2884534"/>
        <ruigo id="10675455"/>
    </ruigos>
</entry>