<entry id="6781086" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ライフ･ライン</orth><orth>ライフ･ライン</orth><orth>ライフライン</orth><reading><hira>らいふらいん</hira><hatsuon>&lt;らいふ&gt;･らいん</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>lifeline</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Rettungsleine</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Lebensader</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Versorgungsweg</token></tr></trans></sense><sense><usg type="hint">übertr.</usg><trans><tr>lebenswichtige <token genus="f" type="N">Verbindungslinie</token></tr></trans><trans><tr>lebenswichtige <token genus="f" type="N">Infrastruktur</token></tr></trans><expl>für die Versorgung mit Wasser, Nahrungsmitteln, Strom, Gas, Wasser usw.</expl></sense><ref id="2518298" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="5723834"/><ruigo id="9086611"/><ruigo id="2969216"/><ruigo id="10114133"/></ruigos></entry>