<entry id="6640954" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">介△錯</orth><orth>介しゃく</orth><orth type="read">介錯</orth><reading><hira>かいしゃく</hira><hatsuon>かい'しゃく</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi suru="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Sekundieren</token></tr></trans><expl>beim Seppuku bzw. Harakiri</expl></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Sekundant</token></tr></trans><expl>beim Seppuku bzw. Harakiri</expl><expl>wenn der Suizidant sich den Bauch geöffnet hat od. dazu angesetzt hat, schlägt der Sekundant ihm den Kopf ab, um ihm ein langes Leiden zu ersparen</expl></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Unterstützen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Beistehen</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Beistand</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="6029740"/><ruigo id="4725250"/></ruigos></entry>