<entry id="6503981" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">テーブル</orth><orth midashigo="true">〈洋卓〉</orth><orth>テーブル</orth><orth type="read">洋卓</orth><reading><hira>てーぶる</hira><hatsuon>てーぶる</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>table</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr prior="1"><token genus="m" type="N">Tisch</token></tr></trans><ref id="1461562" type="syn"><transcr>shokutaku</transcr><jap>食卓</jap></ref></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Tabelle</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="1461562"/><ruigo id="6054957"/><ruigo id="242677"/><ruigo id="3791246"/><ruigo id="5173349"/></ruigos></entry>