<entry id="6434997" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">慣れる</orth><orth midashigo="true">×馴れる</orth><orth>慣れる</orth><orth>なれる</orth><orth type="irreg">馴れる</orth><reading><hira>なれる</hira><hatsuon>な~れる</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="intrans"/></gramGrp><sense><trans><tr>sich gewöhnen</tr></trans><trans><tr>sich akklimatisieren</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich eine Fähigkeit aneignen</tr></trans><trans><tr>Geschicklichkeit gewinnen</tr></trans><trans><tr>einem zur Gewohnheit werden</tr></trans></sense><sense><trans><tr>vertraut werden</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>zahm werden</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich anpassen</tr></trans></sense><sense><trans><tr><expl>nach Ren’yōkei oder Substantiven</expl> an … gewohnt sein</tr></trans></sense><sense><trans><tr>vertraut werden</tr></trans><trans><tr>sich öffnen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>abgetragen werden</tr></trans></sense></entry>