<entry id="634953" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">本染分〈倍良〉</orth>
        <orth midashigo="true">本染分△遍羅</orth>
        <orth>ホンソメワケベラ</orth>
        <orth>ほんそめわけべら</orth>
        <orth type="read">本染分倍良</orth>
        <orth type="read">本染め分遍羅</orth>
        <orth type="read">本染分遍羅</orth>
        <reading>
            <hira>ほんそめわけべら</hira>
            <hatsuon>ほん'そめ'わけ･べら</hatsuon>
            <accent>6</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Fischk.</usg>
        <trans>
            <tr>Gewöhnlicher 
                <token genus="m" type="N">Putzerfisch</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Gemeiner 
                <token genus="m" type="N">Putzerfisch</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Labroides dimidiatus</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>