<entry id="6319772" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>準備万端整った</orth><reading><hira>じゅんびばんたんととのった</hira><hatsuon>&lt;じゅん'び･ばん'たん&gt;　ととのった</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>mit den Vorbereitungen fertig sein</tr></trans><trans><tr>vollständig vorbereitet sein</tr></trans></sense><ref id="10043613" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>