時代の趨勢に従うじだいのすうせいにしたがうじだい　の　<すうせい>　に　したがう

sich dem Trend der Zeit anpassen, dem Trend der Zeit folgen