やみくもに発砲するやみくもにはっぽうする<やみくも>　に　はっぽう　する

blindlings schießenaufs Geratewohl schießen