<entry id="6216698" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>加減</orth><reading><hira>かげん</hira><hatsuon>か'げん</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi suru="trans"/></gramGrp><sense><descr>als N.</descr><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Hinzufügen</token> und <token genus="n" type="N">Wegnehmen</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Math.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Addition</token> und <token genus="f" type="N">Subtraktion</token></tr></trans><ref id="9243350" type="anto"><transcr>jō·jo</transcr><jap>乗除</jap></ref></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Regulierung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Regelung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Einstellung</token></tr></trans><trans><tr>richtige <token genus="f" type="N">Einstellung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Abstimmung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Anpassung</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Würzen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Abschmecken</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Salzen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Nachsalzen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Pfeffern</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Zustand</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Lage</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Status</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Befinden</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Einfluss</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Befinden</token></tr></trans><trans><tr>körperliches <token genus="n" type="N">Befinden</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Gesundheitszustand</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Einfluss</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Einwirkung</token></tr></trans></sense></sense><sense><descr>als Suff.</descr><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Grad an …</token></tr></trans><trans><tr>Ausmaß an …</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Maß an …</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Angemessenheit</token> für …</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Passendheit</token> für …</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Verhältnis</token> zu …</tr></trans></sense><sense><trans><tr>eine Spur von …</tr></trans><trans><tr>eine Tendenz zu …</tr></trans></sense></sense></entry>