全力を傾けるぜんりょくをかたむける<ぜんりょく>　を　かたむける

seine ganze Kraft auf … konzentrierensich mit aller Kraft … widmen