<entry id="6176419" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">引(き)込む</orth><orth>引き込む</orth><orth>引込む</orth><reading><hira>ひきこむ</hira><hatsuon>[Dev]ひき･こ~む</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="ma" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>hereinziehen</tr></trans><trans><tr>hineinziehen</tr></trans><trans><tr>einziehen</tr></trans><trans><tr>hineinlegen</tr></trans><trans><tr>hineinführen</tr></trans><trans><tr>hineingeleiten</tr></trans><trans><tr>hereinlassen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>anziehen</tr></trans><trans><tr>anlocken</tr></trans><trans><tr>heranlocken</tr></trans></sense><sense><trans><tr>einleiten</tr></trans><trans><tr>zuleiten</tr></trans><trans><tr>einlassen</tr></trans><expl>z. B. Wasser</expl></sense><sense related="true"><trans><tr>verlegen</tr></trans><trans><tr>legen</tr></trans><expl>Kabel, Rohre etc.</expl></sense><sense><trans><tr>locken</tr></trans><trans><tr>anlocken</tr></trans><trans><tr>verleiten</tr></trans><trans><tr>sich geneigt machen</tr></trans><trans><tr>auf die eigene Seite ziehen</tr></trans><trans><tr>verführen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich zuziehen</tr></trans><expl>eine Erkältung</expl><expl>in der Form <ref id="1712161" type="other"><transcr>kaze o hiki·komu</transcr><jap>風邪を引き込む</jap></ref></expl></sense><sense><trans><tr>ins Haus gehen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich einbeulen</tr></trans><trans><tr>sich eindellen</tr></trans><trans><tr>eingesunken sein</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich zurückziehen</tr></trans><trans><tr>ins Innere gehen</tr></trans><trans><tr>Abstand nehmen</tr></trans><trans><tr>an einen Ort gehen, wo man nicht auffällt</tr></trans></sense><sense><trans><tr>in Abgeschiedenheit leben</tr></trans></sense><ref id="5411649" type="syn"><transcr>hiki·i~reru</transcr><jap>引き入れる</jap></ref></entry>