<entry id="6131687" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×屁の△河△童</orth><orth>へのかっぱ</orth><orth type="irreg">屁のかっぱ</orth><orth type="irreg">屁の河童</orth><reading><hira>へのかっぱ</hira><hatsuon>へ･の[Akz]かっぱ</hatsuon><accent>1</accent><accent>1—0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr>lächerliche <token genus="f" type="N">Sache</token></tr></trans><trans><tr>kinderleichte <token genus="f" type="N">Angelegenheit</token></tr></trans><trans><tr>vollkommen <token genus="n" type="N">Gleichgültiges</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token type="N" noArticleNecessary="true">etw.</token>, was einem scheißegal ist</tr></trans><expl>Furz eines Kappa bzw. ein Furz von einem Kappa</expl><expl><transcr>Kappa</transcr> ist eine amphibische Sagengestalt</expl></sense><ruigos><ruigo id="6048651"/></ruigos></entry>