<entry id="6115903" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△大原女</orth>
        <orth>お原女</orth>
        <orth type="read">大原女</orth>
        <reading>
            <hira>おはらめ</hira>
            <hatsuon>&lt;[Gr]お'はら&gt;･め</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Straßenhändlerin</token> aus Ohara</tr>
        </trans>
        <expl>die in Kyōto z. B. Ebenholz und Holzwaren verkauft</expl>
        <expl>typischerweise transportierte sie ihre Ware auf dem Kopf</expl>
        <expl>Ohara ist ein nördlicher Vorort von Kyōto</expl>
    </sense>
    <ref id="10667242" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>