<entry id="6022927" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">火中の×栗を拾う</orth>
        <orth>火中のくりを拾う</orth>
        <orth type="irreg">火中の栗を拾う</orth>
        <reading>
            <hira>かちゅうのくりをひろう</hira>
            <hatsuon>&lt;か'ちゅう&gt;　の　&lt;くり&gt;　を　ひろ＿う</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>etw. riskieren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>die Kastanien aus dem Feuer holen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="5941740" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ref id="3753160" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>