<entry id="598210" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">言う×迄も無い</orth><orth>言うまでもない</orth><orth>言うまでも無い</orth><orth type="irreg">言う迄も無い</orth><reading><hira>いうまでもない</hira><hatsuon>&lt;いう&gt;･まで･も[Akz]な~い</hatsuon><accent>3—1</accent></reading></form><gramGrp><rengo/></gramGrp><sense><trans><tr>natürlich sein</tr></trans><trans><tr>freilich sein</tr></trans><trans><tr>selbstverständlich sein</tr></trans><trans><tr>selbstredend sein</tr></trans><trans><tr>sich von selbst verstehen</tr></trans><trans><tr>nicht extra gesagt werden müssen</tr></trans></sense><ref id="9310177" type="main" subentrytype="WIdiom"/><ruigos><ruigo id="2521431"/></ruigos></entry>