<entry id="5976099" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">〈売女〉</orth><orth>ばいた</orth><orth type="read">売女</orth><reading><hira>ばいた</hira><hatsuon>ばい'た</hatsuon><accent>1</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><usg reg="vulg."></usg><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Hure</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Dirne</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Nutte</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Metze</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schnepfe</token></tr></trans><expl>auch als Beleidigung</expl></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Schlampe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Flittchen</token></tr></trans><expl>Beleidigung für eine Frau, insbes, wenn sie es mit der Treue nicht ernst nimmt</expl></sense><expl>Kanji-Schreibung ist Ateji</expl><ruigos><ruigo id="717559"/><ruigo id="4949269"/><ruigo id="5953869"/><ruigo id="7878654"/><ruigo id="8515651"/><ruigo id="10028536"/><ruigo id="10098810"/><ruigo id="2328242"/><ruigo id="4993211"/><ruigo id="5121402"/><ruigo id="3310267"/></ruigos></entry>