<entry id="5969109" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">人間嫌(い)</orth>
        <orth>人間嫌い</orth>
        <orth>人間嫌</orth>
        <orth>人間ぎらい</orth>
        <reading>
            <hira>にんげんぎらい</hira>
            <hatsuon>にんげん･ぎらい</hatsuon>
            <accent>5</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Menschenfeind</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Menschenhasser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Misanthrop</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Misanthropie</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Werktitel</usg>
        <trans>
            <tr>
                <title orig="true" lang="FRA">Le misanthrope</title>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <title lang="DEU">Der Menschenfeind</title>
            </tr>
        </trans>
        <def>Komödie von Molière</def>
        <date>1667</date>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="109855"/>
    </ruigos>
</entry>