<entry id="5925085" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ぴんと来る</orth><orth>ぴんと来る</orth><orth>ピンと来る</orth><orth>ぴんとくる</orth><reading><hira>ぴんとくる</hira><hatsuon>&lt;ぴん・と&gt;　くる</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>einem einleuchten</tr></trans><trans><tr>auf einmal verstehen</tr></trans><trans><tr>kapieren</tr></trans><trans><tr>einem geht plötzlich ein Licht auf</tr></trans></sense><ref id="9498817" type="main" subentrytype="WIdiom"/></entry>