油紙へ火の付いたように油紙に火のついたように油紙へ火の付いたようにあぶらがみにひのついたように<あぶら･がみ>　に　ひ　の　ついた　よう　に

wie in Flammen gesetztin einem fortfortwährendständigschwadronierendplappernd