<entry id="589625" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">腹</orth><orth midashigo="true">×肚</orth><orth>腹</orth><orth type="read">胎</orth><orth type="irreg">肚</orth><reading><hira>はら</hira><hatsuon>はら</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Bauch</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Magen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Unterleib</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Darm</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Bauch</token><expl>einer Flasche</expl></tr></trans><trans><tr>dicke <token genus="f" type="N">Seite</token> von etw.</tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Aufmerksamkeit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Geist</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Absicht</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Mut</token></tr></trans></sense><sense><descr>auch <jap>肚</jap></descr><trans><tr><token genus="n" type="N">Gemüt</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Gefühl</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Empfindung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Inneres</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Herz</token></tr></trans></sense><sense><descr>auch <jap>胎</jap></descr><trans><tr><token genus="m" type="N">Schoß</token> einer Frau</tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Bauch</token> einer Schwangeren</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><def><token genus="f" type="N">Geburt</token> aus dem Schoß einer Frau</def></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Phys.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Schwingungsbauch</token></tr></trans><trans><tr>Bauch</tr></trans><expl>einer stehenden Welle</expl></sense><ruigos><ruigo id="4286455"/><ruigo id="7117701"/><ruigo id="5905094"/><ruigo id="3981750"/></ruigos></entry>