<entry id="5825930" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>月宮殿</orth>
        <reading>
            <hira>がっくでん</hira>
            <hatsuon>がっ'く･でん</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">ind. Mythol.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Palast</token> des Mondgottes</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Palast</token> auf dem Mond</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Mondpalast</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Kaiserpalast</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Palast</token> des Tennō</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N" article="false">Yoshiwara</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Freudenviertel</token> Yoshiwara</tr>
        </trans>
        <expl>in Edo</expl>
        <ref id="6470144" type="syn">
            <transcr>Yoshiwara</transcr>
            <jap>吉原</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="5050866" type="altread">
        <transcr>gekkyū·den</transcr>
        <jap>月宮殿</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="5050866"/>
        <ruigo id="9499510"/>
    </ruigos>
</entry>