武芸十八般に通じるぶげいじゅうはっぱんにつうじる<ぶげい>･じゅうはっぱん　に　つうじる

in allen Kriegskünsten geübt sein