<entry id="5753938" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>ヴィードロ</orth>
        <reading>
            <hira>ゔぃーどろ</hira>
            <hatsuon>ゔぃーどろ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von port. 
        <foreign>vidro</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <usg type="hint">obsol.</usg>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Glas</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>glasiger 
                <token genus="m" type="N">Stoff</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Gerätschaft</token> aus Glas</tr>
        </trans>
        <ref id="2600789" type="syn">
            <transcr>garasu</transcr>
            <jap>ガラス</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Bīdoro</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Popin</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <def>ein 
                    <token genus="f" type="N">Spielzeug</token> aus einem Glaskkörper mit röhrenförmigem Stiel, in den hineingeblasen wird, um Töne zu erzeugen</def>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="5602265" type="syn">
            <transcr>popin</transcr>
            <jap>ぽぴん</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schöne 
                <token genus="f" type="N">Frau</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Schönheit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Brille</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N" numerus="pl">Augengläser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N" numerus="pl">Gläser</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="f" type="N">Drachenschnur</token> mit aufgeklebtem Glaspulver</def>
            </tr>
        </trans>
        <expl>wird beim Drachen-Wettkampf benutzt und soll die Drachenschnur der Gegner zerschneiden und deren Drachen zum Absturz bringen</expl>
        <ref id="8229633" type="syn">
            <transcr>bīdoro·yoma</transcr>
            <jap>ビードロよま</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <usg reg="gaunerspr."></usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Auge</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="9854026" type="alttranscr">
        <transcr>bīdoro</transcr>
        <jap>ビードロ</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="9854026"/>
    </ruigos>
</entry>