an etw. angelehnt stehendes Brettoft in der Wendung tate·ita ni mizu立て板に水