<entry id="5708891" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">時代遅れ</orth><orth midashigo="true">時代後れ</orth><orth>時代遅れ</orth><orth>時代後れ</orth><orth>時代おくれ</orth><reading><hira>じだいおくれ</hira><hatsuon>&lt;じだい&gt;･おくれ</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><keiyoudoushi/></gramGrp><sense><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Altmodisches</token></tr></trans><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Rückständiges</token></tr></trans><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Vorgestriges</token></tr></trans><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Überholtes</token></tr></trans><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Altväterliches</token></tr></trans></sense><ref id="5676414" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="653858"/><ruigo id="946913"/><ruigo id="8207507"/><ruigo id="3005510"/></ruigos></entry>