<entry id="5624156" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>テイル</orth><reading><hira>ている</hira><hatsuon>ている</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>tail</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Schwanz</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>hinteres <token genus="n" type="N">Ende</token></tr></trans><expl>von z. B. Ski oder Surfboard</expl></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Heck</token></tr></trans><expl>von z. B. Flugzeug oder Auto</expl></sense><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Schwanz</token></tr></trans><expl>z. B. eines Ochsen</expl><expl>als Gericht</expl></sense><ref id="1384751" type="syn"><transcr>tēru</transcr><jap>テール</jap></ref><ruigos><ruigo id="1384751"/></ruigos></entry>