<entry id="5559557" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ブック･モビール</orth><orth>ブック･モビール</orth><orth>ブックモビール</orth><reading><hira>ぶっくもびーる</hira><hatsuon>ぶっく･もびーる</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>bookmobile</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Fahrbibliothek</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Fahrbücherei</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Wanderbücherei</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Wanderbibliothek</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Autobücherei</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Bücherbus</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Bibliobus</token></tr></trans><trans><tr>rollende <token genus="f" type="N">Bücherei</token></tr></trans><ref id="2493062" type="syn"><transcr>idō·tosho·kan</transcr><jap>移動図書館</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="2493062"/><ruigo id="668227"/><ruigo id="10067340"/></ruigos></entry>