<entry id="5450298" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ノー･ブレス</orth><orth>ノー･ブレス</orth><orth>ノーブレス</orth><reading><hira>のーぶれす</hira><hatsuon>のー･ぶれす</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><etym>von japan.-engl. <foreign>no breath</foreign> bzw. Abk. für <ref id="9694274" type="other"><transcr>nō·buresshingu</transcr><jap>ノー･ブレッシング</jap></ref> </etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Schwimmen</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Nicht-Atemholen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Schwimmen</token>, ohne den Kopf zum Luftholen aus dem Wasser zu heben</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="9694274"/><ruigo id="10669004"/></ruigos></entry>