<entry id="5397915" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>シャトル</orth>
        <reading>
            <hira>しゃとる</hira>
            <hatsuon>しゃとる</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von engl. 
        <foreign>shuttle</foreign> </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Weberschiffchen</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Pendelverkehr</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym> 
            <abbrev>
                <ref id="5828796" type="other">
                    <transcr>supēsu·shatoru</transcr>
                    <jap>スペース･シャトル</jap>
                </ref>
            </abbrev> </etym>
        <usg type="dom">Raumf.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Spaceshuttle</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym> 
            <abbrev>
                <ref id="4514889" type="other">
                    <transcr>shatoru·kokku</transcr>
                    <jap>シャトル･コック</jap>
                </ref>
            </abbrev> </etym>
        <usg type="dom">Sport</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Federball</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8081783"/>
        <ruigo id="5828796"/>
        <ruigo id="4514889"/>
        <ruigo id="1831020"/>
    </ruigos>
</entry>