民間に入ってからも役人根性というものはなかなか抜けないねえ。 みんかんにはいってからもやくにんこんじょうというものはなかなかぬけないねえ。 [Gr]みんかん　に　はいって　から　も　<やくにん>･こんじょう　と　いう　もの　[Jo]は　なかなか　ぬけない　ねえ。

Bsp. Selbst nach seinem Wechsel in die Privatwirtschaft kann er seinen Bürokratismus nicht so richtig abschütteln, nicht wahr?