<entry id="5385712" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">ぽろりと</orth>
        <orth>ぽろりと</orth>
        <orth>ポロリと</orth>
        <reading>
            <hira>ぽろりと</hira>
            <hatsuon>&lt;ぽろり&gt;　と</hatsuon>
            <accent>2</accent>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <fukushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zu Tränen gerührt</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>weinend</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>tropfend</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in Tropfen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>versehentlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unabsichtlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ungewollt</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <expl>aus der Hand, aus den Fingern</expl> rutschend</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>gleitend</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="4718601" type="main" subentrytype="to"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="4718601"/>
        <ruigo id="10114178"/>
    </ruigos>
</entry>