<entry id="5379681" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ボックス</orth><reading><hira>ぼっくす</hira><hatsuon>ぼっ[Dev]くす</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>box</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Schachtel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Box</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Schachtelform</token></tr></trans><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Schachtelförmiges</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Bude</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Zelle</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="6395540" type="other"><transcr>bokkusu·kōto</transcr><jap>ボックス･コート</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><token genus="m" type="N">Kutschermantel</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="9023798" type="other"><transcr>bokkusu·kāfu</transcr><jap>ボックス･カーフ</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><token genus="n" type="N">Boxkalf</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Boxcalf</token></tr></trans><def>fein genarbtes Kalbsleder</def></sense></entry>