人事にとやかく言う ひとごとにとやかくいう <ひと'ごと>　に　とやかく　いう

sich in fremde Angelegenheiten einmischen