als Vollverb
hochheben
heben
in die Höhe heben
anheben
emporheben
hinaufheben
hochhalten
lüften
lupfen
hinaufgeben
hochtragen
aufsetzen
aufsteigen lassen
in die Höhe steigen lassen
hissen
aufhissen
aufziehen
raushängen
setzen
hissen
aufziehen
aufrollen
auftakeln
Segel
aus dem Wasser holen
aus dem Wasser aufsteigen lassen
anlanden
an Land bringen
aufsaugen
aufnehmen
resorbieren
z. B. Wasseraufnahme durch Schnittblumen
erhöhen
höher machen
anheben
anheben
Gesicht, Blick
erhöhen
steigern
anheben
heben
hinaufsetzen
heraufsetzen
vermehren
intensivieren
eskalieren
Intensität, Betrag, Stärke, Ausmaß etc.
sich verbessern
sich vervollkommnen
verbessern
vorankommen
geschickter werden
Fähigkeiten, Können
sich zurechtmachen
sich schön machen
etw. aus sich machen
sich vorteilhafter präsentieren
einen besseren Eindruck vermitteln
anführen
angeben
aufzählen
zitieren
vorbringen
vorschlagen
benennen
nennen
beim Namen nennen
deutlich machen
hervorheben
aufdecken
zum Vorschein bringen
geben
schenken
zum Geschenk machen
übergeben
überlassen
übertragen
überbringen
aushändigen
zuteil werden lassen
zukommen lassen
haben lassen
abtreten
verleihen
überreichen
z. B. einen Preis
reichen
servieren
Speisen
einschenken
eingießen
nachschenken
nachgießen
Getränke
etw. opfern
etw. darbringen
spenden
stiften
dotieren
einem Buddha od. Gott
ehrerb.-höfl.
zu besuchen veranlassen
zu jmdm. schicken
ehrerb.-höfl.
jmdn. eintreten lassen
hereinlassen
einlassen
jmdn. hereinbitten
jmdn. hineinbitten
jmdn. hineingeleiten
einladen
jmdn. zu sich bitten
jmdn. bestellen
jmdn. rufen
jmdn. kommen lassen
jmdn. engagieren
eine Geisha
jmdn. befördern
hochstufen
jmdn. höher stufen
aufsteigen lassen
aufrücken lassen
z. B. in einer sozialen Position
jmdn. zu etw. bestellen
jmdn. zu etw. berufen
jmdn. zu etw. ernennen
jmdn. in eine Schule geben
jmdn. auf eine Schule schicken
jmdn. zu jmdm. in Dienst geben
zur Schule schicken
jmdn. auf eine höhere Schule wechseln lassen
fassen
festnehmen
gefangen nehmen
verhaften
konfiszieren
beschlagnahmen
einziehen
durch eine Behörde
sichtbar machen
hörbar machen
erkennbar machen
bekannt machen
berühmt machen
in der Popularität steigen
bekannt werden
berühmt werden
loben
preisen
rühmen
feiern
abhalten
veranstalten
ausrichten
begehen
geben
vollziehen
feiern
zelebrieren
eine Feier
erreichen
erzielen
erlangen
realisieren
gute Resultate
beenden
vollenden
zu Ende bringen
beendigen
fertigstellen
fertigmachen
abschließen
erledigen
abservieren
abräumen
Geschirr nach Beenden des Mahles
wegräumen
z. B. Bettzeug
zur Gänze aufbrauchen
Geld
alles in etw. investieren und verlieren
bankrott gehen
alles od. alle mobilisieren
alles aufbringen
alles aufwenden
alles aufbieten
alle versammeln
alle vereinen, um etw. gemeinsam zu tun
sich in etw. hineinsteigern
sich in etw. verlieren
seiner Sinne nicht mehr mächtig sein
jmdn. des Amtes entheben
jmdn. aus einer Stelle entlassen
jmdn. aus einer Stelle entfernen
jmdn. suspendieren
lösen
einen Fall
mit etw. auskommen
nicht mehr als etw. ausgeben
stehlen
rauben
klauen
mitnehmen
einsacken
organisieren
frittieren
in heißem Öl ausbacken
in heißem Fett ausbacken
in heißem Fett garen
meist in der Schreibung
[
a~geru
揚げる
]
ein Kind gebären
ein Kind bekommen
ein Kind zeugen
jmdn. begatten
jmdn. beschlafen
ins Bordell schicken
ausspucken
etw. erbrechen
sich erbrechen
sich übergeben
speien
reihern
ugs.
kotzen
ugs.
[
sa~geru
さげる
]
als Hilfsverb
hoch….
in die Höhe …
nach oben …
empor…
hinauf…
drückt aus, dass etw. hochgehoben wird
betont
herausgehoben
hervorgehoben
drückt aus, dass etwas sichtbar werden soll
fertig …
zu Ende …
fertigstellen
vollenden
abschließen
drückt aus, dass die Herstellung von etw. beendet wird
sehr gründlich
hochgradig
höchst
sehr genau
eingehend
ausführlich
zur Genüge
drückt die Intensität einer Tätigkeit aus
ehrfürchtig
demütig
drückt Bescheidenheit aus