驚いて物が言えないおどろいてものがいえない/<おどろいて>　もの　が　いえない

sprachlos seines hat einem die Sprache verschlagen