<entry id="5175845" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>公</orth><reading><hira>こう</hira><hatsuon>こう</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><suffix/><daimeishi/></gramGrp><sense><descr>als N.</descr><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Öffentlichkeit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Herzog</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Fürst</token></tr></trans></sense></sense><sense><descr>als Personalpron.</descr><sense><trans><tr>Ihr</tr></trans><def>Personalpron. 2. Ps. Sg.</def><expl>für Feudalherren, Daimyō und andere Hochrangige</expl></sense></sense><sense><descr>als Suff.</descr><sense><trans><tr>Herr …</tr></trans><expl>für eine hochrangige Person</expl></sense><sense related="true"><trans><tr><expl>hinter Namen</expl> Herr …</tr></trans><expl>freundlich bis herablassend</expl></sense></sense></entry>