蜘蛛の子を散らすように逃げるくものこをちらすようににげる<くも>　の　こ　を　ちらす　よう　に　にげる

in alle Richtungen fliehen