<entry id="4953864" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">孟子</orth><orth midashigo="true">モンツー</orth><orth>孟子</orth><orth>モンツー</orth><reading><hira>もんつー</hira><hatsuon>[Gr]もん･つー</hatsuon></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Persönlichk.</usg><trans><tr>Mencius</tr></trans><trans><tr>Mèngzǐ</tr></trans><trans><tr><famn>Meng</famn> Tzu</tr></trans><trans><tr><famn>Mong</famn> Dsi</tr></trans><trans><tr>Mengtse</tr></trans><def>chin. Philosoph</def><birthdeath>372–289 v. Chr.</birthdeath></sense><sense><usg type="dom">Buchtitel</usg><trans><title orig="true" lang="CHI">Mèngzǐ </title></trans><trans><title lang="DEU">Gespräche des Menzius</title></trans><def>chinesische philosophische Schrift</def><expl>eines der vier Bücher des Konfuzianismus</expl></sense><ruigos><ruigo id="9349326"/><ruigo id="3007862"/></ruigos></entry>