<entry id="4915681" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">早送(り)</orth><orth>早送り</orth><orth>早送</orth><reading><hira>はやおくり</hira><hatsuon>はや･おくり</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>schneller <token genus="m" type="N">Vorlauf</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Schnellvorlauf</token></tr></trans><trans><tr>schnelles <token genus="n" type="N">Vorspulen</token></tr></trans><expl>Kassette, Video etc.</expl><ref id="10093631" type="anto"><transcr>haya·modoshi</transcr><jap>早戻し</jap></ref><ref id="3510730" type="anto"><transcr>maki·modoshi</transcr><jap>巻き戻し</jap></ref></sense><sense><usg type="dom">Technik</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Eilgang</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Schnellgang</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Schnelllauf</token></tr></trans></sense></entry>