プライベートな問題に立ち入る ぷらいべーとなもんだいにたちいる <ぷらいべーと>　な　もんだい　に　たち･いる

die Nase in jmds. persönliche Angelegenheiten stecken