<entry id="4845129" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">カウンター･パンチ</orth><orth>カウンター･パンチ</orth><orth>カウンターパンチ</orth><reading><hira>かうんたーぱんち</hira><hatsuon>かうんたー･ぱんち</hatsuon><accent>6</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>counterpunch</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Boxen</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Konterschlag</token></tr></trans><ref id="7498122" type="syn"><transcr>kauntā·burō</transcr><jap>カウンター･ブロー</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="8920314"/><ruigo id="7498122"/><ruigo id="10646709"/></ruigos></entry>