<entry id="4768985" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>デトネーション</orth>
        <reading>
            <hira>でとねーしょん</hira>
            <hatsuon>でとねーしょん</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von engl. 
        <foreign>detonation</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Detonation</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Explosion</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="6015897" type="syn">
            <transcr>bakugō</transcr>
            <jap>爆轟</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Mech.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Klopfen</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>eines Motors</expl>
        <ref id="2049518" type="syn">
            <transcr>nokkingu</transcr>
            <jap>ノッキング</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="2049518"/>
        <ruigo id="1327803"/>
        <ruigo id="4733387"/>
        <ruigo id="6015897"/>
    </ruigos>
</entry>