<entry id="4750392" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△刃傷沙汰</orth>
        <orth>にん傷ざた</orth>
        <orth type="read">刃傷ざた</orth>
        <orth type="read">刃傷沙汰</orth>
        <reading>
            <hira>にんじょうざた</hira>
            <hatsuon>&lt;にんじょう&gt;･ざた</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="hint">obsol.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Kampf</token> mit Hieb‑ bzw. Stichwaffen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>tätliche 
                <token genus="m" type="N">Auseinandersetzung</token> mit Hieb‑ bzw. Stichwaffen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Messerstecherei</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>blutige 
                <token genus="f" type="N">Auseinandersetzung</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="4878864" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>