<entry id="4735380" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">手を上げる</orth><orth>手を上げる</orth><orth>手を挙げる</orth><reading><hira>てをあげる</hira><hatsuon>&lt;て&gt;　を　&lt;あ~げる&gt;</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><sense><trans><tr>die Hände heben</tr></trans><trans><tr>die Hand erheben</tr></trans><trans><tr>die Hand geben</tr></trans><trans><tr>die Hand strecken</tr></trans></sense><sense><trans><tr>die Hand gegen jmdn. erheben</tr></trans><trans><tr>zum Schlag ausholen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich ergeben</tr></trans><trans><tr>aufgeben</tr></trans><trans><tr>kapitulieren</tr></trans><trans><tr>passen</tr></trans><trans><tr>hinwerfen</tr></trans><trans><tr>hinschmeißen</tr></trans><trans><tr>hinhauen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>geschickter werden</tr></trans><trans><tr>versierter werden</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zustimmen</tr></trans></sense><ref id="2443672" type="main" subentrytype="WIdiom"/><ref id="2576658" type="main" subentrytype="WIdiom"/></entry>