<entry id="47352" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">乗(り)合(い)</orth>
        <orth>乗り合い</orth>
        <orth>乗り合</orth>
        <orth>乗合い</orth>
        <orth>乗合</orth>
        <orth>乗りあい</orth>
        <reading>
            <hira>のりあい</hira>
            <hatsuon>のり･あい</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Einsteigen</token> in das selbe Fahrzeug</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Fahren</token> im selben Gefährt</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N" numerus="pl">Personen</token>, die im selben Gefährt fahren</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="3841452" type="other">
                    <transcr>noriai·jidōsha</transcr>
                    <jap>乗り合い自動車</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Omnibus</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Bus</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="4091452" type="other">
                    <transcr>noriai·basha</transcr>
                    <jap>乗り合い馬車</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Postkutsche</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="6494445" type="other">
                    <transcr>noriai·bune</transcr>
                    <jap>乗り合い船</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Fähre</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="1862382"/>
        <ruigo id="7720505"/>
        <ruigo id="5046617"/>
    </ruigos>
</entry>