<entry id="4710095" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>殿中</orth>
        <reading>
            <hira>でんちゅう</hira>
            <hatsuon>でん'ちゅう</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <usg reg="lit"></usg>
    <usg type="hint">hist.</usg>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Inneres</token> des Palastes</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Palastinneres</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Schlossinneres</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Burginneres</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <descr>adverbial</descr>
        <trans>
            <tr>im Palast</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>im Schloss</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in der Burg</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Palast</token> des Shōgun</tr>
        </trans>
        <expl>insbes. während der Edo-Zeit</expl>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Palast</token> eines Daimyō</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>geflochtener 
                <token genus="m" type="N">Binsenhut</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>mit flacher Neigung</expl>
        <expl>in der Edo-Zeit populär</expl>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="3446650" type="other">
                    <transcr>denchū·baori</transcr>
                    <jap>殿中羽織</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>ärmelloser 
                <token genus="m" type="N">Baumwoll-Haori</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ärmelloser japanischer 
                <token genus="m" type="N">Überzieher</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>japanische 
                <token genus="f" type="N">Taschenpfeife</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>kurze 
                <token genus="f" type="N">Pfeife</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="3446650"/>
    </ruigos>
</entry>